相信喜欢观看日漫的朋友不会对“桜都字幕组”这个名字陌生。上图这张招募的海报也应该很眼熟才是。

2022年五月,桜都字幕组官方发布声明,由于近两年的情况变化和人员流失,将于5月停止更新某些动画的合集,未来只更新普通番剧的内容。这一消息立刻震惊各大动漫群,顿时,动漫群友们哀声一片……

桜都字幕组应该是脸肿字幕组之后,又一个长期稳定产出某些番剧资源的民间组织。但随着某类番剧的质量日渐变差,越来越少的人愿意投入这个坑中。因此人员流失也并不难解释。如今某类番剧的行业规模可谓急剧缩水,不像普通番剧,可以卖版权到平台赚回成本,只在少数网站以高价贩卖的这些番剧,大都还要靠卖碟片回本,质量不断下降,制作资源难以进入行业,最终恶性循环。而民间组织也受到行业本身的影响,纷纷退出了字幕制作的行列。

越来越多的字幕组的退出,也其实就见证着一个时代的结束。未来只能在普通的新番里看到“桜都字幕组”了,你会不会寂寞呢?说真的,同人内容的话,还是看漫画比较好……最好是自学日语,因为番剧的日语要求,其实着实不高的。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注